Our Services

Design, writing, translation of editorial content for various media: print, web, multimedia… in French, English, Italian, Spanish.

Whatever the form, whatever the aim, communicating well means getting a clear, relevant message across, every time.
Your print and web content is there to share key information, to tell your story, to showcase your values. It is your content that first attracts then persuades people; it communicates your identity, your image and creates and deepens the bond with your clients and partners.

Newt tailors your messages

Our experienced writers and translators ensure your content says exactly what you want it to say, to the right target audiences.

Multilingual, multi-media writing

Press releases, brochures, event coverage, social media posts etc., our writers – all native speakers – are experienced journalists and translators. They will turn your information into the right messages for your various audiences (in-house and external, specialists or the general public) and for your various media.




Editorial consultancy

Editorial guidance, chairing editorial meetings, coordinating editorial teams, assistance with search engine optimization …, our skills as journalists and communicators guarantee high quality editorial support. We are here to help you design and produce efficient messages, true to who you are.

Translation, rewriting

Our specialised translators are all native speakers who have lived in France for several years. That double profile means they have a thorough grasp of cultural references and linguistic nuances in both languages. Most of our translators both translate and write which gives them an analytical approach to the original texts, guaranteeing precision, authenticity and flow in the final translation.